06. Oktober 2010

kanal_schleusen.jpg
Download PDF

Deutschsprachige Nachrichten aus Panamá

Kanal: Fiskaljahr 2010 beendet

kanal_schleusen.jpg

 

Das Fiskaljahr des Kanals von Panamá endet stets am 30. September.

Für 2010 kann also schon jetzt festgestellt werden, daß die Passagen durch den Kanal USD 1,482 Milliarden an Einnahmen gebracht haben. Das waren 3% mehr als im Vorjahr.

Die anderweitigen Einnahmen der Kanalverwaltung sind von dieser Zahl noch nicht umfaßt.

Durch den Kanal sind 1,6 Millionen Tonnen mehr transportiert worden, als im Vorjahr. Die Gesamtzahl beläuft sich auf 300,7 Millionen Tonnen.

Und noch ein Kanalereignis: Am 4. September passierte die Wasserstraße das millionste Schiff seit seiner Einweihung am 15. August 1914. Bezeichnend, daß dieses Schiff aus China kam.

Handel in Panamá

do_it_center.jpg

 

Im ersten Halbjahr des laufenden Jahres hat der Handel innerhalb Panamás einen Umsatz erreicht in Höhe von USD 3,248 Milliarden. Das waren satte 9,4% mehr als im Vorjahr. Von diesem Umsätzen wurden USD 2,608 Milliarden in der Hauptstadt erzielt, USD 639,9 Millionen im Inland.

Auffallend ist, daß viele der Einzelhandelsketten neue Filialen eröffnet haben, sowohl in der Hauptstadt wie im Landesinneren. So hat der Baumarkt- und Heimausstatter „Do it Center“ schon seine 14. Niederlassung eröffnet. Das Unternehmen will pro Jahr 2 Filialen aufmachen. „Panafoto“ verfügt über 7 Geschäfte, „Multimax“ über 6. Beides sind Geschäfte, die Elektroartikel von Musikanlagen über Fernseher bis hin zu Computern

panafoto.jpg

 

anbieten. „Cochez“, ebenfalls ein Baumarkt, wird demnächst sein 14. Geschäft eröffnen, nun in Chitré. Dort bekommt man aber bald auch die Konkurrenz des „Do it Centers“ zu spüren, die dort ebenfalls präsent sein werden wie auch in Arraiján. Jede Neueröffnung sei mit Investitionen verbunden zwischen USD 5 Millionen und USD 10 Millionen. „Panafoto“ wiederum plant seinen Erweiterungen in der Vía Centenario der Hauptstadt wie in David (Chiriquí).

Der Handel generiert mit 73.271 Personen zum letzten Stichtag die meisten Arbeitskräfte, 14,2% mehr als im Vorjahr. Davon sind 60.795 in der Hauptstadt beschäftigt. Erst nach dem Handel folgen die Finanzdienstleistungen, die für 44.044 beschäftigte stehen. Der Handel zahlte an seine Beschäftigten im ersten Halbjahr Gehalt in Höhe von USD 292,5 Millionen. Das war wiederum 18,4% mehr als im ersten Halbjahr 2009.

Warme Karibikkküste Panamás

korallen_geschadigt.jpg

 

Derzeit betragen die Wassertemperaturen an der gesamten karibischen Küste Panamá – von Kuna-Yala über Isla Grande, Portobelo und Galeta bis nach Bocas del Toro – 32°C. Das ist ungewöhnlich warm, normal sind 30°C. 

Die Temperaturen waren innerhalb von nur 10 Tagen derart angestiegen, berichtet das „Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales“ (STRI). Natürlich hätte das auch etwas mit der globalen Erwärmung zu tun. Andererseits sind diese Phänomene nicht untypisch in der Zeit der Hurrikans. Zwar kommen Hurrikans nie in die tiefe Südeinbuchtung Panamás hinunter, das erwärmte Wasser aber schon. Oder besser ausgedrückt: In dieser Zeit zirkuliert das Wasser im Atlantik in unserer Region weniger und erwärmt sich deshalb stärker. Zuletzt wurden derartige Temperaturen im Jahr 2005 gemessen.

Was den Touristen erfreut, macht nicht jede Koralle glücklich. Im Jahr 2005 gingen an diesen Temperaturen 12% der Korallen ein. Sie werden von unten her weiß. Besonders in Bocas del Toro ist das auch jetzt wieder zu beobachten.